|
|
 |
|
The
Merit of Our Mothers
A Bilingual Anthology of Jewish Women's Prayers
Tracy Guren Klirs |
|
The
tkhines, prayers
and devotions for Jewish women, originated in the world of premodern Ashkenazic
Jewry and represent one of the richest and least-known forms of Jewish religious
literature. Because modern sensibility seemed to reject them and because
they were written in Yiddish, a language quickly forgotten by second and
third generation Jews in the West, they have been sadly neglected. Although
a few have been translated into English, this is the first bilingual anthology
ever to appear.
This volume is not meant to be a contribution to the
scholarly literature. The intention has rather been to make a significant
sample of this rich literature available to men and women, especially but
not exclusively Jews, who may find in it not only an importnat historical
example of Jewish women's spirituality, but also a vehicle for their own
devotions. |
|
|
Tkhine
for Lighting Candles
Tkhine for Having
Children
Women who Have Bad Luck with Children Should Recite
this Tkhine
Tkhine for when One's
Husband is Travelling
Tkhine for a Pregnant
Woman that She Not Miscarry
Tkhine for a Mother
to Say after the Bris
|