Words from Abroad: Trauma and Displacement in Postwar German Jewish WritersExamines the responses of German Jewish writers to the geographical and cultural displacement that is one of the lasting consequences of the Holocaust.
And Rachel Stole the Idols: The Emergence of Modern Hebrew Women’s WritingA feminist study of the beginnings of modern Hebrew women’s writing.
The Spectacular Difference: Selected Poems of ZeldaThe first English translation of Israeli poet Zelda Schneurson Mishkovsky’s richly spiritual and long-honored work.
The Modern Hebrew Poem ItselfA collection of modern Hebrew poetry that presents the poems in the original Hebrew, with an English phonetic transcription.
“Loosen the Fetters of Thy Tongue, Woman”: The Poetry and Poetics of Yona WallachA critical study of the poetry of maverick Israeli poet Yona Wallach.
Between Snow and Desert Heat: Russian Influences on Hebrew Literature, 1870–1970By locating and examining textual parallels in the works of both the influencing and the influenced authors, Lapidus illuminates similarities between Russian and Hebrew writers.